Dyma'r mudiad sy'n dod â Chymry Cymraeg a Dysgwyr at ei gilydd yn gymdeithasol.
Mae pob math o weithgareddau yn cael eu trefnu yn lleol ac yn genedlaethol.

Am ragor o wybodaeth, ewch i www.aber.ac.uk/cyd

---

This is the organisation which brings Welsh Speakers and Learners together in social situations.
All kinds of activities are organised on a local and national basis.

For further information, go to www.aber.ac.uk/cyd

---

Cyfarwyddydd / Director:

Jaci Taylor
CYD, 10 Maes Lowri, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 2AU
Ffôn/Tel: 01970 622143
Ffacs/Fax:  01970 622143
E-bost/mail: jjt998@aber.co.uk
www.aber.ac.uk/cyd

---

Swyddogion / Officers:

Môn a Gwynedd - North West
John Teifi Morris
01978 262806

Gogledd Ddwyrain - North East
Elfyn Morris Williams
01286 831715

Powys
Marianne Evans
01650 511637

Penfro a Chaerfyrddin - South West
Dafydd Gwylon
01834 813249

De - South
Abertawe / Castell-nedd Port Talbot / RhCT
Merthyr Tudful / Penybont / Bro Morgannwg
Anika Popham
01269 596410

De Ddwyrain - South East
Caerdydd a'r Barri / Caerffili / Blaenau Gwent
Torfaen / Casnewydd / Sir Fynwy
Padi Phillips
029 2031 2293