RHAGLENNI IONAWR-MAWRTH 2004

Programmes January-March 2004

Gall manylion rhaglenni ac amserau darlledu newid
Programme details and transmission times can change

* ailddarllediad gydag is-deitlau Saesneg ar-sgrin
* repeat with on-screen English subtitles

Drama
Adloniant / Entertainment
Nodwedd / Features
Planed Plant Bach / Young children

Pobol y Cwm

Llun - Gwener 20.00 + Sul* Yr opera sebon ddyddiol o Gwm Deri. Mon - Fri 20.00 + Sun* Daily soap opera. Mainly South Wales characters with some northern characters.

Xtra

Iaur 18.30 + Sul*, Ionawr-Chwefror Drama gyfres wedi’i lleoli mewn coleg chweched dosbarth. Thurs 18.30 + Sun*, Jan-Feb Drama series set in a 6th form residential college. Characters represent a variety of dialacts from across Wales

Rownd a Round

Llun/Mercher 18.30 + Gwener 18.30* Y ddrama gyfres boblogaidd am bobl ifanc a’u teuluoedd ar Ynys Môn. Mon/Wed 18.30 + Fri 18.30* The popular drama series set on Anglesey returns. Mainly northern characters with some from the South.

Darn o Dir

Iau 22.30 + Mawrth* 18.30, Ionawr-Mawrth Drama gyfres sy’n dilyn hynt a helynt bywydau pobl ifanc yn Sir Benfro. Thurs 20.25 + Tues* 18.30, Jan-Mar Drama series portraying the lives of young people in Pembrokeshire. Features west-walian characters and accents.

Tipyn o Stad

Iau 20.25 + Sadwrn* 19.30, Mawrth ymlaen Cyfres ddrama wedi’i lleoli ar stad cyngor yng Nghaernarfon. Daliwch i fyny gyda theulu’r Gurkas, eu ffrindiau, eu cymdogion a’u gelynion. Thurs 20.25 + Sat* 19.30, March onwards A drama series set on a council estate in Caernarfon. Catch up with the colourful Gurkas family, their friends, neighbours and enemies. Northern characters and accents.

Amdani

Sul 21.00 + Mawrth* 21.00, Ionawr-Mawrth Mae merched rygbi’r Gogledd yn ôl am gyfres arall o hwyl, sbri a sgarmesau ar ac oddi ar y cae! Sun 21.00 + Tues* 22.00, Jan-Mar The rugby women are back with their action-packed lives, both on and off the field! Mainly northern characters and accents.

Emyn Roc a Rôl

Sul 21.00, Mawrth-Ebrill Drama gyfres newydd sbon yn dilyn hanes grwp pop yn yr wythdegau. Sun 21.00, Mar-Apr A brand new drama series reflecting the lives of a 1980s pop group.

Pacio

Mercher 20.25, Ionawr-Chwefror Eisiau syniadau am ble i fynd ar wyliau? Dyma’r gyfres i chi! Wednesday 20.25. Jan-Feb Tune in for ideas about holiday locations.

Nia

Gwener 20.25, Mawrth ymlaen Ymunwch â Nia Roberts a’i gwesteion am awr o sgwrs a chân. Friday 20.25, March onwards Join Nia Roberts and her guests for 60 minutes of chat and music.

Adrenalin

Sadwrn 19.15, Ionawr-Chwefror Cyfres newydd sbon sy’n edrych ar ganolfannau yng Nghymru sy’n cynnig y cyfle i gymryd rhan mewn campau enbyd. Sat 19.15, Jan-Feb A brand new series looking Welsh centres specialising in extreme sports.

Noson Lawen

Noson Lawen Sadwrn 20.00, Ionawr-Chwefror Adloniant traddodiadol gan wynebau hen a newydd. Sat 20.00, Jan-Feb Traditional entertainment series.

Cefn Gwlad

Llun 21.00, Ionawr-Mawrth + 20.30 Sul Dai Jones yn crwydo cefn gwlad Cymru yn ymweld â phobl a lleoedd diddorol. Mon 21.00 + Sun 20.30, Jan-Mar Dai Jones visits the interesting people and place of rural Wales. Features a range of rural accents.

Ffermio 888 yn unig/only

Llun 20.25 Golwg wythnosol ar newyddion o'r byd amaethyddol. Mon 20.25 Weekly farming series.

04 Wal

Mercher 21.00, Mawrth Mae Aled Samuel yn ei ôl gyda golwg ar dai diddorol a'r bobl sy'n byw ynddyn nhw. Wed 21.00 March A look at interesting homes and the people who live within the 4 walls.

Taro 9 / Byd ar 4

Mercher 20.25 Ionawr - Mawrth Golwg wythnosol ar bynciau sydd yn y newyddion yng Nghymru a thu hwnt. Is-deitlau Saesneg 888 yn unig. Wed20.25 January - March Weekly current affairs series. English language 888 subtitles only.

Dogfennau Nos Fawrth

Mawrth 21.00 Slot wythnosol, sy’n cynnwys Cymry a Rhyfel Cartref America ac Adar Drycin – cyfres am bobl sydd wedi chwarae rhan bwysig ym mywyd Cymru. Tues. 21.00 Weekly documentary strand, including a series about the role of the Welsh in the Americal Civil War, and a series about people who have played an important part in Welsh life.

Ar y lein

Mercher 21.00, Ionawr-Chwefror Cyfres deithio newydd sbon sy’n dilyn llinell lledred 52 o Gymru rownd y byd. Wed 21.00, Jan-Feb A brand new travel series which follows the 52nd line of lattitude from Wales around the world.

Gwyllt ar Grwydr

Gwener 20.25, Ionawr Chwefror Ymunwch â a Iolo Willliams â'r tîm am storïau o fyd natur. Friday 20.25 January - February Join Iolo Williams and the team for more wildlife stories.

Dechrau Canu Dechrau Cannol

Sul 20.00 Ymunwch â Huw Llywelyn Davies bob nos Sul wrth iddo sgwrsio â phobl am eu bywydau a’u dewis o emynau. Sun 20.00 Join Huw Llywelyn Davies for the weekly Songs of Praise

Llun-Gwener 12.30 Mon-Fri
888 yn unig / 888 only

Llun - Monday

Mr Men Ari Awyren Tecwyn y Tractor

Mawrth - Tuesday

Rala Rwdins Yoko Brynseren

Mercher - Wednesday

Sam Tân Barrug Caffi Sali Mali

Iau - Thursday

Rhacsyn a'r Goeden Hud Binca Tweenies Mot a Tom

Gwener - Friday

Pot Mêl Twm Sali Mali Mymryn Bach Mamemo