Talk About Welsh - Hafan / Home
       
Back Up Next

Story Outline & Script Sample
Series 1 programme 14

Excusing Yourself

Mae'n rhaid i mi fynd I have to go
Mae'n rhaid i ni fynd We have to go
Gwela i chi heno I'll see you tonight (formal)
Gwela i ti yfory I'll see you tomorrow (informal)
Gwela i ti yr wythnos nesa I'll see you next week (informal)
Pam? Why?
Achos Because
Mae hi'n hwyr It's late
Dw i'n disgwyl rhywun I'm expecting someone
Dw i'n cyfarfod rhywun I'm meeting someone
Dw i'n codi rhywun I'm picking someone up
Oes rhaid i ti fynd nawr? Do you have to go now? (informal)
Does dim rhaid i ti fynd nawr You don't have to go now (informal)
Mae'n flin gyda fi am John I'm sorry about John
Roedd rhaid iddo fe fynd He had to go
Roedd rhaid iddi hi fynd She had to go
Roedd rhaid iddyn nhw fynd They had to go