Talk About Welsh - Hafan / Home
       
Back Up Next

Story Outline & Script Sample
Series 1 programme 17

Discussing the Weather

Mae hi'n wlyb allan It's wet out
Mae hi'n braf heddiw It's fine/nice today
Mae hi'n edrych yn oer iawn It looks very cold
Mae hi'n boeth yma It's hot here
Mae hi'n rhy boeth i mi It's too hot for me
Mae hi'n bwrw (glaw) It's raining
Ydy hi'n bwrw'n drwm? Is it raining heavily?
Ydy hi'n oer allan? Is it cold out?
Ydy Yes, it is
Nac ydy No, it isn't
Dydy hi ddim yn rhy ddrwg It's not too bad
Dych chi eisiau eich siaced? Do you want your jacket? (formal)
Wyt ti eisiau dy siaced? Do you want your jacket (informal)
Pasiwch fy siaced Pass my jacket (formal)
Pasia fy siaced Pass my jacket (informal)
Edrychwch ar y glaw 'na Look at that rain (formal)
Edrycha ar y tywydd Look at the weather (informal)