Talk About Welsh - Hafan / Home
       
Back Up Next

Story Outline & Script Sample
Series 1 programme 6

Discussing Wether Other People Are Available

Mrs Jones, os gwelwch chi'n dda Mrs Jones, please
Ga i siarad â Mrs Jones? May I speak with Mrs Jones?
Ydy Mrs Jones i mewn? Is Mrs Jones in?
Ydy Mr Jones ar gael? Is Mr Jones available?
Ydy Yes, he/she is
Nac ydy No, he/she isn't
Ydy'r Adran Bersonel i mewn Are the Personnel Department in?
Ydyn Yes, they are
Nac ydyn No, they aren't
Mae e allan He is out
Mae hi ar y lein arall She's on the other line
Maen nhw i ffwrdd They are away
Heddiw Today
Y bore 'ma This morning
Y prynhawn 'ma This afternoon
Trwy'r wythnos All week

Variations Found in North Wales Ga i siarad efo ..? instead of Ga i siarad â ...?