Talk About Welsh - Hafan / Home
       
Back Up Next

Story Outline & Script Sample
Series 1 programme 9

Asking For Items And Services

Oes ffôn yma? Is there a phone here?
Ga i'r ffôn? May I have the phone?
Cewch Yes, you may (formal)
Cei Yes, you may (informal)
Na chewch No, you may not (formal)
Na chei No, you may not (informal)
Dyma chi Here you are (formal)
Dyma ti Here you are (informal)
Dw i eisiau I want
Dyn ni eisiau We want
Ga i ffonio? May I phone?
Ga i ddefnyddio'r ffôn? May I use the phone?
Ga i fynd yn gynnar? May I go early?
Ga i weld Mr Jones? May I see Mr Jones?
Ga i siarad â chi? May I speak with you?
Does dim ffôn yma There's no phone here
Dydy'r ffôn ddim yn gweithio The phone isn't working

Variations Found in North Wales
Mae 'na goffi instead of Mae coffi
Oes 'na goffi? instead of Oes coffi?
Does 'na ddim coffi instead of Does dim coffi