Giving Directions


Go - Ewch
say: e'ooch ('e' as in 'eskimo')

Turn - Trowch
trow'ch ('trow' rhymes with 'throw')

Keep - Cadwch
cad-ooch

To the left - I'r chwith
eer-chweeth

To the right - I'r dde
eer-ddair

On - Ymlaen
um-line

Yn syth ymlaen
un-seeth-um-line

By the lights - Wrth y goleuadau
oorth-er-gol-ay-add-eye

Ar y gornel
ar-er-gor-nel


r - roll it!
ch - as in Scottish 'loch' / German 'Bach'
dd - as in English 'the'

Scroll Up
Scroll Down
Acen               Coleg Digidol Cymru - Wales Digital College               S4C